Thailändisches Cannabis-Glossar: PT33, DTAM, GACP, qualifizierende Lizenz und kontrolliertes Kraut
Kurz gesagt: Was bedeuten PT33, DTAM, GACP, qualifizierende Lizenz und kontrolliertes Kraut?
Das kontrollierte Kraut ist die Cannabisblüte, der Blütenstand, und kein anderer Teil der Pflanze. DTAM ist das Department of Thai Traditional and Alternative Medicine, die Behörde, die Anbaustandards zertifiziert, Personal schult und amtliche Formulare festlegt. GACP ist die Abkürzung für den zertifizierten Standard für Anbau und Ernte, den die Lieferquelle erfüllen muss. PT33 ist die im Alltag gebräuchliche Bezeichnung für das Rezeptformular; das Formular wird vom Generaldirektor der DTAM festgelegt (Ziffer 6 der Bekanntmachung von 2025). Eine qualifizierende Lizenz ist eine der Lizenzen oder Bescheinigungen, die in Verordnungsziffer 8/1(3) aufgeführt sind. Dieses Glossar gilt mit Stand 11. November 2026, deckt nur ab, was die Texte im Royal Gazette sagen, und ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung.
Was ist das kontrollierte Kraut?
„Kontrolliertes Kraut“ ist die rechtliche Bezeichnung für den Teil der Cannabispflanze, den diese Bekanntmachung kontrolliert. Ziffer 3 der Bekanntmachung des Gesundheitsministeriums über kontrollierte Kräuter (Cannabis) B.E. 2568, im Royal Gazette veröffentlicht am 25. Juni 2025, lautet: ให้กัญชา ซึ่งเป็นพืชในสกุล Cannabis วงศ์ Cannabaceae เฉพาะส่วนของช่อดอก เป็นสมุนไพรควบคุม. Auf Deutsch: Nur die Blüte, der Blütenstand, ist das kontrollierte Kraut.
Das ist enger, als viele annehmen. Die Bekanntmachung sagt in dieser Ziffer nichts über die übrigen Pflanzenteile, und wir ziehen dazu hier keine Schlüsse. Die Bekanntmachung ist der Basistext für alles Folgende, und das Original im Royal Gazette ist öffentlich.
Was ist die DTAM?
DTAM steht für Department of Thai Traditional and Alternative Medicine, auf Thai กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก, und gehört zum Gesundheitsministerium. In den Regeln taucht sie an drei Stellen auf:
- Sie zertifiziert den Anbau- und Erntestandard der Lieferquelle (Ziffer 4(4) der Bekanntmachung).
- Ihr Generaldirektor legt die amtlichen Formulare für Berichte, Exportmeldungen und Rezepte fest (Ziffer 6).
- Seit dem 30. April 2026 gilt für die Erteilung oder Verlängerung einer Blütenlizenz als Kriterium, dass jederzeit während der Öffnungszeiten mindestens eine von der DTAM geschulte Person vor Ort ist (Verordnungsziffer 8/1(4)).
„Von der DTAM geschultes Personal“ ist also ein datiertes Lizenzkriterium und kein allgemeines Gütesiegel. Lizenzen, die vor den neuen Kriterien erteilt wurden, bleiben bis zu ihrem Ablauf gültig; das Kriterium gilt somit für Erteilungen und Verlängerungen ab dem 30. April 2026. Der Thai-Text von Ziffer 8/1(4) lautet: ผู้ขอรับใบอนุญาตต้องมีผู้ปฏิบัติงานซึ่งผ่านการฝึกอบรมจากกรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือกอย่างน้อยหนึ่งคนในสถานประกอบการตลอดเวลาที่เปิดทำการ. Lesen Sie die Verordnung von 2026 selbst, bevor Sie sich auf diese Zusammenfassung stützen.
Was ist GACP?
GACP ist die Abkürzung für den Anbau- und Erntestandard, den die Cannabis-Lieferquelle erfüllen muss. Der Gazette-Text, den wir gelesen haben, nennt die Abkürzung GACP nicht. Ziffer 4(4) der Bekanntmachung von 2025 verlangt Lieferquellen, die von der DTAM für gute Anbau- und Erntestandards zertifiziert sind: ต้องมาจากแหล่งที่ได้รับการรับรองมาตรฐานการเพาะปลูกและการเก็บเกี่ยวที่ดีจากกรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก.
Aus dem Text folgen zwei Dinge. Erstens ist dies eine Bedingung für die Lieferquelle des Lizenzinhabers; GACP beschreibt also, woher die Blüte stammt, nicht, wie ein Geschäft aussieht oder arbeitet. Zweitens nennt die Bekanntmachung die DTAM als Zertifizierungsstelle. Die Zertifizierungskriterien der DTAM selbst haben wir nicht gelesen; dieses Glossar beschreibt daher nicht, was ein Audit prüft.
Was ist PT33?
PT33 ist die im Alltag gebräuchliche Bezeichnung für das Rezeptformular; das Formular wird vom Generaldirektor der DTAM festgelegt (Ziffer 6). Der Gazette-Text, den wir gelesen haben, nennt den Namen PT33 nicht. Ziffer 6 der Bekanntmachung sagt, dass die Formulare für Berichte, Exportmeldungen je Lieferung und Rezepte dem vom Generaldirektor bekannt gemachten Muster folgen: แบบการรายงาน แบบการแจ้งรายละเอียดการส่งออกสมุนไพรควบคุมรายครั้ง และแบบใบสั่งจ่ายให้เป็นไปตามแบบที่อธิบดีประกาศกำหนด.
Das Rezept ist wegen Ziffer 4 wichtig. Die Bekanntmachung knüpft die Abgabe an eine Einzelperson an ein Rezept einer aufgeführten, zugelassenen Fachperson, zum medizinischen Nutzen, in einer Menge für höchstens dreißig Tage. Die aufgeführten Berufe stehen im Gazette-Text, und dieselbe Ziffer sagt, dass sich die Menge nach dem Bedarf der Behandlung der Person richtet, mit höchstens dreißig Tagen Verwendung.
Was ist eine qualifizierende Lizenz?
„Qualifizierende Lizenz“ ist unsere verständliche Bezeichnung für die Anforderung in der neuen Ziffer 8/1(3) der Ministerialverordnung (Nr. 2) B.E. 2569, Royal Gazette vom 30. April 2026. Die Verordnung selbst verwendet diesen Begriff nicht. Wenn die Behörde eine Blütenlizenz erteilt oder verlängert, muss der Antragsteller mindestens eine der folgenden besitzen:
- eine Lizenz zum Betrieb einer Gesundheitseinrichtung;
- eine Lizenz zur Herstellung oder zum Verkauf von Kräuterprodukten;
- eine Lizenz zur Herstellung oder zum Verkauf von Arzneimitteln;
- eine Herstellungslizenz für Betäubungsmittel der Kategorie 5, beschränkt auf Cannabis- oder Hanfextrakte;
- eine Bescheinigung als traditioneller Dorfheiler.
Der andere Weg nach Ziffer 8/1(3)(ข) ist eine Anbaustätte, die Inhaber einer Lizenz nach Section 46 beliefert. Die Verordnung nennt die Optionen; sie sagt nicht, welche ein bestimmtes Unternehmen innehat, und nichts hier ist als Aussage über ein bestimmtes Unternehmen zu verstehen. Verlängerungen wenden dieselben Kriterien an (Verordnungsziffer 5), und Lizenzen nach der Verordnung von 2016 gelten bis zu ihrem Ablauf weiter.
Was ist eine Lizenz nach Section 46?
Section 46 bezieht sich auf das Gesetz zum Schutz und zur Förderung des thailändischen traditionellen Heilwissens B.E. 2542, auf dessen Grundlage Verordnung und Bekanntmachung erlassen wurden. Ziffer 4 der Bekanntmachung besagt: Wer das kontrollierte Kraut zu Handelszwecken erforschen, exportieren, verkaufen oder verarbeiten will, darf das nur mit einer Lizenz nach Section 46 und muss die Bedingungen 4(1) bis 4(8) einhalten: Aufzeichnungen und Berichte, Lieferung aus zertifizierten Quellen sowie Grenzen dafür, wo und wie das Kraut verkauft werden darf. Das Gesetz selbst haben wir nicht gelesen, daher fassen wir seine übrigen Bestimmungen nicht zusammen.
Welche Begriffe werden am häufigsten verwechselt?
Einige Paare sollte man auseinanderhalten:
- Kontrolliertes Kraut und die ganze Pflanze. Ziffer 3 der Bekanntmachung betrifft nur die Blüte.
- Von der DTAM geschultes Personal und eine Lizenz für Gesundheitseinrichtungen. Das eine ist ein Schulungskriterium nach Ziffer 8/1(4); das andere ist eine Lizenzart aus der Liste in Ziffer 8/1(3). Keiner der Begriffe beschreibt den anderen.
- PT33 und eine Lizenz. PT33 ist ein Formular für eine Person; eine Lizenz wird einem Antragsteller für bestimmte Räumlichkeiten erteilt.
- Bekanntmachung, Verordnung und Gesetz. Die Bekanntmachung des Gesundheitsministeriums von 2025 legt Bedingungen fest, die Ministerialverordnung von 2026 die Lizenzkriterien, und das Gesetz B.E. 2542 ist die gesetzliche Grundlage. Ein Entwurf eines Cannabis-Kontrollgesetzes, den das Kabinett laut The Nation am 22. September 2026 gebilligt hat, ist kein geltendes Recht.
Zum Hintergrund dieser Texte siehe Juli 2025: Thailands neue Cannabis-Regulierung im Überblick und wie Thailand von der alten Cannabiskultur zum heutigen Stand kam. Weitere Beiträge finden Sie im Blog.
Häufig gestellte Fragen
Wofür steht DTAM?
Department of Thai Traditional and Alternative Medicine, dem Gesundheitsministerium unterstellt. Der thailändische Name lautet กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก.
Wird PT33 im Royal Gazette genannt?
In den Texten, die wir gelesen haben, nicht. Die Bekanntmachung verweist in Ziffer 6 auf Rezeptformulare und sagt, dass der Generaldirektor der DTAM sie festlegt. PT33 ist die gebräuchliche Bezeichnung für dieses Formular.
Was ist nach thailändischen Regeln das kontrollierte Kraut?
Nur die Blüte, der Blütenstand, nach Ziffer 3 der Bekanntmachung von 2025.
Was ist die qualifizierende Lizenz in Ziffer 8/1(3)?
Es ist unsere Bezeichnung für die Liste von Lizenzen und Bescheinigungen in Verordnungsziffer 8/1(3), von denen ein Antragsteller für eine Blütenlizenz mindestens eine besitzen muss, wie der Gazette-Text sie aufführt. Die Alternative ist eine Anbaustätte, die Inhaber einer Lizenz nach Section 46 beliefert.
Gilt Ziffer 8/1 für jede Lizenz?
Nein. Sie legt Kriterien für die Erteilung und Verlängerung von Blütenlizenzen ab dem 30. April 2026 fest. Ältere Lizenzen laufen bis zum Ablauf weiter (Verordnungsziffer 8).
Wo kann ich die Originaltexte lesen?
Beide stehen auf der Website des Royal Gazette: die Bekanntmachung von 2025 und die Verordnung von 2026.
Die Adressen und Öffnungszeiten der Geschäfte von Siam Green Co finden Sie auf der Standortseite.
Nur allgemeine Informationen, Stand 11. November 2026. Quellen: Bekanntmachung B.E. 2568 und Ministerialverordnung (Nr. 2) B.E. 2569 im Royal Gazette wie verlinkt; The Nation, 23. September 2026. Dies ist keine Rechtsberatung.